Translation and editing
WORKS TRANSLATED:
• Vampiros, S. Santamaria, IT>ES
• Cheval Blanc, knitting magazine, FR>ES
• Más allá de Altamira, P. Bahn, EN>ES
• Jubileo de Roma 2016 para Dummies, M. Morellini, IT>ES
• Mindfulness para Dummies, S. Alidina, EN>ES
• Jorge Lorenzo, eEfanswer, IT>ES
• Las grandes religiones para Dummies, J-C. Saladin, FR>ES
• Acordes de guitarra pop/rock para Dummies, A. Polin, FR>ES
• El escándalo de Volkswagen, J. Ewing, EN>ES
• Anatomía y fisiología para Dummies, E. Odya y M. Norris, EN>ES
• Innovación para Dummies, P. d’Huy y J. Lafon, FR>ES
• Ejercicios de mindfulness para Dummies, S. Alidina & J. J. Marshall, EN>ES
• Supervegano, G. Oakley, EN>ES
• La medicina tradicional china para Dummies, J. Pélissier, FR>ES
• París para Dummies, D. Chadych y D. Leborgne, FR>ES
• Ciencia para Dummies, AA. VV., FR>ES
• Psicología para Dummies, A. Cash, FR>ES
• Economía para Dummies, M. Musolino, FR>ES
• Refresca tu alemán en 2 meses, O. Dischinger & M. Lescrenier, FR>ES
• Refresca tu inglés en 2 meses, B. Lallement & N. Pierret, FR>ES
• Historia del mundo para Dummies, P. M. Defarges, FR>ES
• El cuerpo humano para Dummies, P. Gepner, FR>ES
• Refresca tu italiano para Dummies, M. Lesage, FR>ES
• Los valores del deporte en cada aula, COI, EN>ES (collaboration)
• Oráculo de luna, L. Phi, EN>ES
• Baños en aguas frías, S. Soberg, EN>ES
• Más feliz, a pesar de todo, T. Ben-Shahar, EN>ES
• King, D. Chinellato, IT>ES
• Cuentos clásicos de Hans Christian Andersen, EN>ES
• Cuentos clásicos de los hermanos Grimm, EN>ES
• Cinco minutos antes de dormir. Cuentos de animales salvajes, EN>ES
WORKS PROOFREAD AND EDITED:
• La Feria Internacional de Muestras de Asturias
• La cueva de Coímbre
• Pedro Masaveu: pasión por Sorolla
• Ad Orientem
