1 mayo, 2019
EN: There are more ways than one to skin a bear/cat ES: Cada maestrillo tiene su librillo / cada uno tiene su...
1 mayo, 2019
ES: Tener un hambre canina / más hambre que Carpanta EN: I could eat a horse / As hungry as a bear...
1 mayo, 2019
ES: Todos los caminos llevan a Roma IT: Tutte le strade portano a Roma GA: Todos os camiños van a Roma EN:...
1 mayo, 2019
ES: No hay peor sordo que el que no quiere oír CAT: No hi ha pitjor sord que qui no vol escoltar...
1 mayo, 2019
ES: Para chuparse los dedos / Ponerse las botas (ponerse morado) EN: It’s finger-licking good / Yummy in the tummy / To...
1 mayo, 2019
ES: Unos llevan la fama y otros cardan la lana EN: some do all the work and others take the credit CAT:...
1 mayo, 2019
EN: Two peas in a pod ES: Dos gotas d agua FR: Deux gouttes d’eau IT: Due gocce d’acqua #‎expressions ‪#‎translation ‪#‎xl8...
1 mayo, 2019
EN: All’s well that ends well ES: Bien está lo que bien acaba IT: Tutto è bene quel che finisce bene FR:...
1 mayo, 2019
EN: No news, good news FR: Pas de nouvelles, bonne nouvelles IT: Nessuna nuova, buona nuova ES: El que no haya noticias...

¿TIENES ALGUNA DUDA O CONSULTA?