1 mayo, 2019
ES: Cree el ladrón que todos son de su misma condición IT: Pensa il ladrone che tutti sian di sua condizione GAL:...
1 mayo, 2019
ES: Consejos vendo, pero para mí no tengo GL: Na casa do ferreiro, culler/coitelo de pau RO: Do what the priest says,...
1 mayo, 2019
ES: Culo inquieto EN: Itchy feet EO: Esti sinpelema persono FR: Avoir envie d’ailleurs / avoir la bougeotte IT: Avere il ballo...
1 mayo, 2019
DE: Das kommt mir Spanisch vor ES: Me suena a chino EN: It’s double Dutch to me / It’s Greek to me...
1 mayo, 2019
FR: Avoir un poil dans la main ES: Nacer cansado / Ser un vago / No mover un dedo / Ser más...
1 mayo, 2019
ES: Soy dueño de mis silencios y esclavo de mis palabras EN: Better to be king of your silence than slave of...
1 mayo, 2019
ES: Es un poco corto/lento / Le patina la neurona / Le falta un verano / No le sube el agua al...
1 mayo, 2019
EN: A bad workman blames his tools FR: Les mauvais ouvriers ont toujours de mauvais outils / Il n’y a pas de...
1 mayo, 2019
ES: Donde no hay mata, no hay patata / De donde no hay no se puede sacar EN: You can’t make a...
1 mayo, 2019
ES: Hogar, dulce hogar EN: Home, sweet home IT: Casa, dolce casa NL: Oost, west; thuis, best GL: Miña casiña, meu lar...
1 mayo, 2019
DE: Ich drücke die Daumen ES: Cruzo los dedos EN: Fingers crossed IT: Incrocio le dita #‎expressions ‪#‎translation ‪#‎xl8 ‪#‎expresiones ‪#‎traducción #idioms...
1 mayo, 2019
ES: Lo poco encanta y lo mucho cansa EN: A little wind kindles, much puts out the fire FR: La satiété engendre...

¿TIENES ALGUNA DUDA O CONSULTA?